Jhumar Songs in Kurukh Language

Eka pelo-gahi samae kera?
Eka pelo-gahi samae kera?Ganga-jamunanu birio bohail goe, sajan!
Chenro pelo-gahi samae kera!
Chenro pelo-gahi samae kera!
Ganga-jamunanu birio bohail goe, sajan!
(English Translation)

What girl (is that) whose time is gone?
What girl (is that) whose time is gone?
Down Ganges (and) Jamuna (her) birio is swept, my friend!
What girl (is that) whose time is gone?
What girl (is that) whose time is gone?
Down Ganges (and) Jamuna (her) birio is swept, my friend!

One Comment

Do share your thoughts please

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s